< Retour à la liste Back to listing

Brittany Ferries / King Harry Ferry

Traversée / Crossing

Martine Jourdren / Tim Light

De la même façon qu'il existe des très petits bateaux et des très gros bateaux, il y a des voyages très rapides et des périples qui n'en finissent pas, des petits armements et de très grosses compagnies maritimes. Chaque jour, King Harry Ferries fait traverser à ses clients la rivière Fal. Chaque jour, Brittany Ferries enjambe la Manche à plusieurs endroits. L'une est peut-être la plus petite compagnie maritime européenne, l'autre la plus grande. Mais tout cela reste une affaire de marins, quelle que soit l'échelle.

In the same way that there are very small boats and very large boats, there are very brief journeys and trips that do not end. Every day, the King Harry Ferry helps its customers across the River Fal. Every day, Brittany Ferries spans the Channel in several places. One is perhaps the smallest European shipping company, and the other the largest one. But all this remains a matter of crossing the water, whatever the scale.

à voir également see also

WP_Post Object ( [ID] => 3436 [post_author] => 2 [post_date] => 2014-10-20 16:12:54 [post_date_gmt] => 2014-10-20 15:12:54 [post_content] => [post_title] => Home and away / Ici et ailleurs [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => home-away-ici-ailleurs [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2014-10-24 20:57:25 [post_modified_gmt] => 2014-10-24 19:57:25 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.legroupeouest.com/?post_type=film&p=3436 [menu_order] => 0 [post_type] => film [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Krampouz / Teagle

Serge Kergoat - Fred Teagle

WP_Post Object ( [ID] => 3439 [post_author] => 2 [post_date] => 2014-10-13 16:17:48 [post_date_gmt] => 2014-10-13 15:17:48 [post_content] => [post_title] => Treasure island / L'île au trésor [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => treasure-island-lile-au-tresor [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2014-10-24 21:26:28 [post_modified_gmt] => 2014-10-24 20:26:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.legroupeouest.com/?post_type=film&p=3439 [menu_order] => 0 [post_type] => film [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Algues et mer / Scented Narcissi

Jean-Noël Villemin - Andrew May

WP_Post Object ( [ID] => 3437 [post_author] => 2 [post_date] => 2014-10-08 16:14:54 [post_date_gmt] => 2014-10-08 15:14:54 [post_content] => [post_title] => The accidental baker / Un boulanger atypique [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => accidental-baker-boulanger-atypique [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2014-10-25 10:29:37 [post_modified_gmt] => 2014-10-25 09:29:37 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.legroupeouest.com/?post_type=film&p=3437 [menu_order] => 0 [post_type] => film [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

Pain Canévet / Baker Tom

Philippe Canévet - Tom Hazzledine

11 Traversée Crossing VOST from Le Groupe Ouest on Vimeo.

Fiche

×

08 Home and away Ici et ailleurs VOST from Le Groupe Ouest on Vimeo.

Cross

×

10 Treasure island L'île au trésor VOST from Le Groupe Ouest on Vimeo.

Cross

×

09 Un boulanger atypique The accidental baker VOST from Le Groupe Ouest on Vimeo.

Cross

×