Vu d'ici, Paris et Londres semblent parfois bien loin. Mais pour ces deux entrepreneurs, Tokyo n'est qu'à quelques millisecondes. Toby Parkins et David Noblecourt travaillent dans les technologies de l'information et la communication. Ils ont fondé des entreprises dynamiques, qui recrutent de nombreux jeunes, parfois venus de très loin. Pour eux, la distance n'est pas un problème… tant que la plage n'est pas trop loin !
Paris and London sometimes seem far away from here. Yet Tokyo is only a few milliseconds away for these two entrepreneurs. Toby Parkins and David Noblecourt work in information and communication technology. Their dynamic firms recruit many young people from around the world. For them, distance is no problem... as long as the beach is not too far!
